8/31/2556

[คำแปล/เนื้อเพลง] 24 Hours - Sunmi

24시간이 모자라
อีชิบซาชีกันนี โมจารา
24 ชั่วโมงก็ไม่พอ
너와 함께 있으면 너와 눈을 맞추면
นอวา ฮัมเก อิซซือมยอน นอวา นุนนึล มัทชูมยอน
เมื่อได้อยู่กับเธอ เมื่อได้สบตาเธอ
24시간이 모자라
อีชิบซาชีกันนี โมจารา
24 ชั่วโมงก็ไม่พอ
내가 너를 만지고 니가 나를 만지면
เนกา นอรึล มันจีโก นีกา นารึล มันจีมยอน
เมื่อฉันสัมผัสเธอ เมื่อเธอสัมผัสฉัน
24시간(woo woo woo) 24시간 (baby ba-baby)
อีชิบซาชีกัน (woo woo woo) อีชิบซาชีกัน (baby ba-baby)
24 ชั่วโมง
24시간(woo woo woo) 24시간 (baby ba-baby)
อีชิบซาชีกัน (woo woo woo) อีชิบซาชีกัน (baby ba-baby)
24 ชั่วโมง

시간이 너무 빨리 가 너와의 하루가 1분 같아
ชีกันนี นอมู ปารี กา นอวาเอ ฮารุกา อิลบุน กัททา
เวลาช่างผ่านไปเร็วเหลือเกิน เมื่อได้อยู่กับเธอ 1 วันเหมือน 1 นาที
나 미칠것 같아 아쉬워 아쉬워
นา มีชิลกอท กัททา อาชีวอ อาชีวอ
ฉันจะเป็นบ้าเพราะเธออยู่แล้ว ฉันเสียใจ ฉันเสียใจ
너에게 갈때면 달려가 떠나야 할때면 발이 안 가
นอเอเก กัลแตมยอน ทัลรยอกา ตอนายา ฮัลแตมยอน บัลลี อันกา
ฉันวิ่งไปหาเมื่อได้พบหน้าเธอ แต่เมื่อต้องจากกันกลับก้าวขาไม่ออก
떨어지질 않아 아쉬워 아쉬워
ตอรอชีจิล อันนา อาชีวอ อาชีวอ
ฉันเสียใจ ฉันเสียใจ

널 보고 있으면 모든 걸 다 잊어버려
นอล โบโก อิซซือมยอน โมดึน กอล ทา อิชจอบอรยอ
ฉันลืมสิ้นทุกอย่างเมื่อได้อยู่กับเธอ
니가 나를 가득 채워
นีกา นารึล คาทึก แชวอ
หัวใจของฉันคิดถึงเพียงเธอ
널 안고 있으면 모든게 완벽해
นอล อันโก อิซซือมยอน โมดึนเก อันบยอกเค
โลกดูสวยงามเมื่อฉันได้กอดเธอ
이대로 영원히 있고 싶어
อีแดโร ยองวอนฮี อิซโก ชิพพอ
ฉันอยากอยู่กับเธอตลอดไป

24시간이 모자라 (oh baby)
อีชิบซาชีกันนี โมจารา (oh baby)
24 ชั่วโมงก็ไม่พอ
너와 함께 있으면 너와 눈을 맞추면
นอวา ฮัมเก อิซซือมยอน นอวา นุนนึล มัทชูมยอน
เมื่อได้อยู่กับเธอ เมื่อได้สบตาเธอ
24시간이 모자라 (oh baby)
อีชิบซาชีกันนี โมจารา (oh baby)
24 ชั่วโมงก็ไม่พอ
내가 너를 만지고 니가 나를 만지면
เนกา นอรึล มันจีโก นีกา นารึล มันจีมยอน
เมื่อฉันสัมผัสเธอ เมื่อเธอสัมผัสฉัน
24시간(woo woo woo) 24시간 (baby ba-baby)
อีชิบซาชีกัน (woo woo woo) อีชิบซาชีกัน (baby ba-baby)
24 ชั่วโมง
24시간(woo woo woo) 24시간 (baby ba-baby)
อีชิบซาชีกัน (woo woo woo) อีชิบซาชีกัน (baby ba-baby)
24 ชั่วโมง

손길이 닿으면 전기가 온몸에 퍼져서 눈을 감아
ซนกิลรี ทามยอนชอน กีกาอน อมมมเม พอชยอซอ นุนนึล คัมมา
ฉันหลับตาลง ร่างกายสั่นสะท้านเมื่อถูกเธอสัมผัส
나 어쩌면 좋아 미쳐가 미쳐가
นา ออจอมยอน โชวา มีชยอกา มีชยอกา
จะทำไงดี! ฉันจะบ้าตายอยู่แล้ว จะบ้าอยู่แล้ว
빠질 수록 목이 더 말라 맛 볼 수록 몸이 더 널 찾아
ปาจิล ซูรก มกกี ทอ มัลรา มัท บล ซูรก มมมี ทอ นอล ชัทจา
ฉันดื่มด่ำความรักของเธอแต่ก็ยังคงกระหาย เมื่อได้ลิ้มรส ร่างกายฉันพลันต้องการเธออีก
나 빠져 들어가 미쳐가 미쳐가
นา ปาจยอ ทึลรอกา มีชยอกา มีชยอกา
ฉันกำลังเสพติดเธอสินะ ฉันจะบ้าตายอยู่แล้ว จะบ้าอยู่แล้ว

널 보고 있으면 모든 걸 다 잊어 버려
นอล โบโก อิซซือมยอน โมดึน กอล ทา อิชจอ บอรยอ
ฉันลืมสิ้นทุกอย่างเมื่อได้อยู่กับเธอ
니가 나를 가득 채워
นีกา นารึล คาทึก แชวอ
หัวใจของฉันคิดถึงเพียงเธอ
널 안고 있으면 모든 게 완벽해
นอล อันโก อิซซือมยอน โมดึน เก อันบยอกเค
โลกดูสวยงามเมื่อฉันได้กอดเธอ
이대로 영원히 있고 싶어
อีแดโร ยองวอนฮี อิซโก ชิพพอ
ฉันอยากอยู่กับเธอตลอดไป

* Tango Break Start *

처음 느껴본 감정이라서
ชออึม นือกยอบน คัมจองอีราซอ
ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย
끝없이 빠져드는게 무서워
กึทออบชี ปาจยอทือนึนเก มูซอวอ
ฉันกลัวกับความรู้สึกที่ขาดเธอไม่ได้
하지만 그게 너라면
ฮาจีมัน คือเก นอรามยอน
แต่เพียงแค่เธอโอบกอดฉันไว้
니가 나를 잡아주면
นีกา นารึล ชัมอาจูมยอน
ฉันก็ไม่กลัวอะไรทั้งนั้น
두렵지 않아 나 계속 가고 싶어
ทูรยอบจี อันนา นา เคซก คาโก ชิพพอ
ฉันอยากเดินร่วมทางไปพร้อมกับเธอ

24시간, 24시간
อีชิบซาชีกัน อีชิบซาชีกัน
24 ชั่วโมง
24시간, 24시간
อีชิบซาชีกัน อีชิบซาชีกัน
24 ชั่วโมง

* Tango Break End *

24시간이 모자라 (oh baby)
อีชิบซาชีกันนี โมจารา (oh baby)
24 ชั่วโมงก็ไม่พอ
너와 함께 있으면 너와 눈을 맞추면
นอวา ฮัมเก อิซซือมยอน นอวา นุนนึล มัทชูมยอน
เมื่อได้อยู่กับเธอ เมื่อได้สบตาเธอ
24시간이 모자라 (oh baby)
อีชิบซาชีกันนี โมจารา (oh baby)
24 ชั่วโมงก็ไม่พอ
내가 너를 만지고 니가 나를 만지면
เนกา นอรึล มันจีโก นีกา นารึล มันจีมยอน
เมื่อฉันสัมผัสเธอ เมื่อเธอสัมผัสฉัน
24시간(woo woo woo) 24시간 (baby ba-baby)
อีชิบซาชีกัน (woo woo woo) อีชิบซาชีกัน (baby ba-baby)
24 ชั่วโมง
24시간(woo woo woo) 24시간 (baby ba-baby)
อีชิบซาชีกัน (woo woo woo) อีชิบซาชีกัน (baby ba-baby)
24 ชั่วโมง

เครดิต ThaiWonderFuls.com
ขับเคลื่อนโดย Blogger.

สถิติ

ติดต่อเรา

ชื่อ

อีเมล *

ข้อความ *