10/18/2556

เนื้อเพลง Let's Go - Girl’s Day

เนื้อเพลง Let's Go - Girl’s Day 

쏟아지는 햇살에, 시원한 바람까지
ซูดาจีนึน แฮดซาเร ซีวอนัน พารัมกาจี
ตะวันได้ส่องแสง และสายลมช่างหนาวเย็น
다 모두 널 위한 거야 자 힘을 내봐
ทา โมดู นอล วีฮัน กอยา ชา ฮีมึล แนบวา
ทุกสิ่งทุกอย่างก็เพื่อคุณ ตอนนี้ฉันแข็งแรงแล้วละ
더는 두려워 말고, 다시 털고 일어나
ทอนึน ทูรยอวอ มัลโก ทาซี ทอลโก อีรอนา
ฉันจะไม่กลัวอะไร ปัดเป่าสิ่งร้ายๆออกและลุกขึ้นมาอีกครั้ง
뭐 누구나 한 번쯤은 넘어질 수도 있잖아
มวอ นูกูนา ฮัน พอนจือมึน นอมอจิล ซูโด อิดจานา
เมื่อถึงจุดๆหนึ่งทุกคนจะต้องล้มลง
조급해 할 필요는 없어 천천히 가도 좋아
โชกือแบ ฮัล พีลโยนึน ออบซอ ชอนชอนี กาโด โชอา
ไม่ต้องไปรีบเร่งอะไร มันจะดีมากถ้าเราไปอย่างช้าๆ
늘 꿈꿔왔던 그 순간은 항상 네 곁에 있어
นึล กุมกวอวัดดอน คือ ซุนกานึน ฮังซัง เน กยอเท อิดซอ
ช่วงเวลาที่คุณใฝ่ฝันมันจะอยู่กับคุณเสมอ

Let’s Go Let’s Go 달려 보자
Let’s Go Let’s Go ดัลรยอ โพจา
มาเถอะ เรามาวิ่งไปด้วยกัน
Let’s Go Let’s Go 자 힘을 내
Let’s Go Let’s Go ชา ฮีมึล แน
เรามาสร้างความแข็งแรงด้วยกัน
우리 함께 하는 거야 아름다운 열정으로
อูรี ฮัมเก ฮานึน กอยา ฮารึมดาอุน ยอลจองอือโร
เราจะอยู่ด้วยกันกับความรักที่สวยงาม
Let’s Go Let’s Go 달려 보자
Let’s Go Let’s Go ดัลรยอ โพจา
มาเถอะ เรามาวิ่งไปด้วยกัน
Let’s Go Let’s Go 자 힘을 내
Let’s Go Let’s Go ชา ฮีมึล แน
เรามาสร้างความแข็งแรงด้วยกัน
용기 내 보는 거야 지금부터 시작이야
ยงกี แน โพนึน กอยา ชีกึมบูทอ ซีจากียา
จะต้องใช้ความกล้า เพราะนี่คือจุดเริ่มต้น
Let’s Go Let’s Go

가끔 생각지 못한 비바람에 젖어도
คากึม แซงกักจี มดทัน พีบาราเม ชอจอโด
แม้ว่าคุณจะเปียกชุ่มเพราะพายุที่โหมกระหน่ำ
네 맘의 태양이 널 일으켜 줄 거야
เน มาเม แทยังงี นอล อีรือกยอ จุล กอยา
ตะวันในใจคุณจะช่วยคุณเอง
네 꿈이 이루어질 그날을 떠올려봐
เน กูเม อีรูออจิล คือนานึล ตออลรยอบวา
ลองจินตนาการถึงวันที่ฝันของคุณเป็นจริงสิ
자 하나 둘 상상만으로 가까워지고 있잖아
ชา ฮานา ดุล ซังซังมานือโร กากาจีโก อิดจานา
เพียงแค่คิด ฝันก็ไม่ไกลเกินเอื้อม

네 곁에 항상 있어줄게
เน กยอเท ฮังซัง อิดซอจุลเก
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเอง
천천히 가도 좋아
ชอนชอนี กาโด โชอา
มันจะดีถ้าเธอค่อยๆเป็นค่อยๆไป
새롭게 펼쳐질 내일이 지금 네 앞에 있어
แซรบเก พยอลชยอจิล แนอีรี ชีกึม เน อาเพ อิดซอ
แล้วเช้าวันใหม่ที่ดีจะอยู่ตรงหน้าคุณ

Let’s Go Let’s Go 달려 보자
Let’s Go Let’s Go ดัลรยอ โพจา
มาเถอะ เรามาวิ่งไปด้วยกัน
Let’s Go Let’s Go 자 힘을 내
Let’s Go Let’s Go ชา ฮีมึล แน
เรามาสร้างความแข็งแรงด้วยกัน
우리 함께 하는 거야 아름다운 열정으로
อูรี ฮัมเก ฮานึน กอยา ฮารึมดาอุน ยอลจองอือโร
เราจะอยู่ด้วยกันกับความรักที่สวยงาม
Let’s Go Let’s Go 달려 보자
Let’s Go Let’s Go ดัลรยอ โพจา
มาเถอะ เรามาวิ่งไปด้วยกัน
Let’s Go Let’s Go 자 힘을 내
Let’s Go Let’s Go ชา ฮีมึล แน
เรามาสร้างความแข็งแรงด้วยกัน
용기 내 보는 거야 지금부터 시작이야
ยงกี แน โพนึน กอยา ชีกึมบูทอ ซีจากียา
จะต้องใช้ความกล้า เพราะนี่คือจุดเริ่มต้น
Let’s Go

지치고 힘들 때 이것만 기억해
ชีชีโก ฮิมดึล แต อีกอดมัน คีออแก
ยามเมื่อเธอรู้สึกเหนื่อย มีสิ่งที่ยากลำบากรายล้อม ยังจำได้ไหม?
네겐 너무 소중한 꿈이 있다는 것
เนเกร นอมู โซจุงฮัน กูเม อิดดานึน กอด
ว่าคุณน่ะมีความฝันที่ล้ำค่ามากๆ

Let’s Go Let’s Go 함께 가자
Let’s Go Let’s Go ฮัมเก กาจา
มาเถอะ เรามาก้าวข้ามไปด้วยกัน
Let’s Go Let’s Go 꿈을 찾아
Let’s Go Let’s Go กูมึล ชาจา
ไปตามหาความฝันของคุณกันเถอะ
밝게 빛날 너를 향해
พัลเก พิดนัล นอรึล ยังแฮ
ไปยังที่ที่มีแสงสว่างของคุณ
하늘높이 소리쳐봐
ฮานึลโนพี โซรีชยอบวา
โห่ร้องไปให้ไกลจนถึงขอบฟ้า

Let’s Go Let’s Go 함께 가자
Let’s Go Let’s Go ฮัมเก กาจา
มาเถอะ เรามาก้าวข้ามไปด้วยกัน
Let’s Go Let’s Go 꿈을 찾아
Let’s Go Let’s Go กูมึล ชาจา
ไปตามหาความฝันของคุณกันเถอะ
용기 내 보는 거야 지금부터 시작이야
ยงกี แน โพนึน กอยา ชีกึมบูทอ ซีจากียา
จะต้องใช้ความกล้า เพราะนี่คือจุดเริ่มต้น
Let’s Go

Let’s Go Let’s Go 함께 가자
Let’s Go Let’s Go ฮัมเก กาจา
มาเถอะ เรามาก้าวข้ามไปด้วยกัน
Let’s Go Let’s Go 꿈을 찾아
Let’s Go Let’s Go กูมึล ชาจา
ไปตามหาความฝันของคุณกันเถอะ
우리 함께 하는 거야 아름다운 열정으로
อูรี ฮัมเก ฮานึน กอยา ฮารึมดาอุน ยอลจองอือโร
เราจะอยู่ด้วยกันกับความรักที่สวยงาม
Let’s Go Let’s Go 함께 가자
Let’s Go Let’s Go ฮัมเก กาจา
มาเถอะ เรามาก้าวข้ามไปด้วยกัน
Let’s Go Let’s Go 꿈을 찾아
Let’s Go Let’s Go กูมึล ชาจา
ไปตามหาความฝันของคุณกันเถอะ
용기 내 보는 거야 지금부터 시작이야
ยงกี แน โพนึน กอยา ชีกึมบูทอ ซีจากียา
จะต้องใช้ความกล้า เพราะนี่คือจุดเริ่มต้น
Let’s Go

คำร้องไทย-คำแปลไทย : ThePPYNG

ฟังเพลง Let's Go - Girl’s Day 

ขับเคลื่อนโดย Blogger.

สถิติ

ติดต่อเรา

ชื่อ

อีเมล *

ข้อความ *