6/30/2557

เนื้อเพลง แอบชอบ (JP Verison) – ละอองฟอง


"อิ-มา-ซู-คุ-ไอ-ไต" คือคำอ่านภาษาญี่ปุ่น ที่สื่อสารความหมายของเพลง "แอบชอบ" ได้เป็นอย่างดี... ด้วยความน่ารัก ความสดใส จากวง "ละอองฟอง" สังกัด "Spicy Disc" (สไปร์ซซี่ ดิสก์) ที่ไปโดนใจชาวญี่ปุ่น จนได้รับโอกาสและตำแหน่ง "ทูตทางวัฒนธรรมระหว่างไทย-นางาซากิ&­quot; 
แอบชอบ เพลงแรกในอัลบั้มลำดับที่ 4 "Feel Romance" กับเรื่องราวของพรหมลิขิตที่ต้องไปตามหาหั­วใจในเมืองนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น จะเป็นอย่างไร ติดตามชมตอนต่อไป..

เนื้อเพลง แอบชอบ (JP Verison) – ละอองฟอง



今すぐ会いたい

imasugu aitai
อยากเจอเธอตอนนี้เลย

目を覚ますと、君を想う いつも

me o samasu to , kimi o omou itsumo
พอลืมตาขึ้นมา ก็นึกถึงแต่เธอ ทุกครั้งเลย

僕の歌声 君に届け 聞いてくれるかい

boku no utagoe kimini todoke kiitekurerukai?
เสียงเพลงของผม ส่งไปให้ถึงเธอ เธอจะฟังไหมนะ?

今日も会えるかな 君はどこにいるの

kyou mo aeru kana kimi wa dokoni iruno?
วันนี้จะเจอเธอไหมนะ เธออยู่ไหนกันหนอ

ぼくの心は 君のもの

boku no kokoro wa kimi no mono
หัวใจของผม เป็นของเธอ

今すぐ 会いたい

imasugu aitai
อยากเจอเธอ ตอนนี้เลย

*もどかしい この想い

modokashii kono omoi
รู้สึกหงุดหงิดจังเลย กับความรู้สึกคิดถึงนี้

**あなたを好きな気持ち、誰にも負けないわ あたし

anata o suki na kimochi dare nimo makenaiwa atashi
ความรู้สึกชอบเธอ ไม่แพ้ใครหรอกนะ ชั้นน่ะ

ずっと ずっと 待ってるから

zutto zutto matterukara
เพราะว่ารอคอยเธอมาตลอด

ねえ あなたもあたしと同じ気持ちでいるんでしょ

nee anata mo atashi to onaji kimochi deirundesho?
นี่ เธอก็มีความรู้สึกเดียวกันกับชั้นใช่หรือเปล่า?

早く言って お願い

hayaku itte onegai
บอกมาเร็วๆเถอะนะ ขอร้องล่ะ

今すぐ すぐ 会いたい

imasugu sugu aitai
อยากเจอเธอ เดี๋ยวนี้ เดี๋ยวนี้เลย

今日は会えるかな 君は誰を想うの

kyou wa aerukana kimi wa dare o omouno?
วันนี้จะได้เจอเธอไหมนะ เธอคิดถึงใครอยู่?

ぼくの心は 君のもの

boku no kokoro wa kimi no mono
หัวใจของผม เป็นของเธอ

今すぐ 会いたい

imasugu aitai
อยากเจอเธอ ตอนนี้เลย


ฟังเพลง แอบชอบ (JP Verison) – ละอองฟอง


ขับเคลื่อนโดย Blogger.

สถิติ

ติดต่อเรา

ชื่อ

อีเมล *

ข้อความ *